Ceci est une traduction de courtoisie ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Ces conditions expliquent les règles d'utilisation de Seedance Studio — ce que tu peux créer, comment fonctionne la facturation et à qui appartient quoi. On les a gardées aussi claires que possible.
1. Acceptation de ces conditions
Ces Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord contraignant entre toi et Seedance Studio (« nous »), exploitant de tryseedance.ai. En créant un compte, en te connectant ou en utilisant le service, tu acceptes ces Conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.
Si tu utilises Seedance Studio pour le compte d'une organisation, tu déclares avoir le pouvoir de l'engager, et « tu » désigne cette organisation.
2. Conditions d'accès et comptes
Tu dois avoir au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité là où tu vis, pour utiliser Seedance Studio. Tu es responsable de l'activité sur ton compte et de la sécurité de ta méthode de connexion.
Nous authentifions les comptes via la connexion Google et des liens magiques par e-mail sans mot de passe. Tu es responsable de conserver l'accès à l'adresse e-mail associée à ton compte.
3. Forfaits, crédits et facturation
Seedance Studio propose une offre gratuite, des forfaits d'abonnement récurrents et des packs de crédits ponctuels. La génération de vidéos et d'images consomme des crédits de ton solde. Les paiements sont traités par notre prestataire, Stripe ; nous ne stockons pas les détails complets de ta carte.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement à chaque cycle de facturation jusqu'à résiliation. Ton quota mensuel de crédits se réinitialise au début de chaque cycle et ne se reporte pas.
- Les packs de crédits ponctuels s'ajoutent à ton solde et n'expirent pas.
- Tu peux résilier ton abonnement à tout moment depuis ton compte. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; tu gardes l'accès jusque-là et tu n'es plus facturé.
- Sauf lorsque la loi l'exige, les paiements ne sont pas remboursables, y compris pour des périodes de facturation partiellement utilisées ou des crédits non utilisés.
- Nous pouvons modifier les prix ou les fonctionnalités des forfaits moyennant un préavis raisonnable. Les changements prennent effet à ton prochain cycle de facturation.
4. Ton contenu et tes prompts
L'« Entrée » désigne les prompts, textes, images de référence et autres éléments que tu soumets. La « Sortie » désigne les vidéos, images et autres médias que le service génère à partir de ton Entrée.
Tu conserves la propriété de ton Entrée. Entre toi et nous, et dans la mesure permise par la loi, tu es propriétaire de la Sortie que tu génères, sous réserve de ton respect de ces Conditions et des droits des fournisseurs des modèles sous-jacents.
Tu nous accordes une licence limitée pour traiter, stocker et transmettre ton Entrée et ta Sortie dans la mesure nécessaire pour exploiter, sécuriser et améliorer le service. Nous n'utilisons pas tes générations privées pour promouvoir publiquement le service sans ta permission.
Tu es responsable de ton Entrée et de t'assurer que tu détiens les droits sur tout élément de référence que tu charges. Ne charge pas de contenu que tu n'as pas le droit d'utiliser.
5. Usage acceptable
Tu t'engages à ne pas utiliser Seedance Studio pour créer, charger ou diffuser du contenu qui :
- Est illégal, contrefaisant, diffamatoire ou porte atteinte à la propriété intellectuelle ou à la vie privée d'autrui.
- Représente du contenu sexuel impliquant des mineurs, ou du matériel non consenti, exploitant ou abusif.
- Usurpe l'identité d'une personne réelle ou crée des deepfakes trompeurs destinés à induire en erreur, escroquer ou harceler.
- Encourage la violence, le terrorisme, l'automutilation ou des biens et services illégaux.
- Tente de faire de la rétro-ingénierie, d'extraire des données, de surcharger ou de contourner les limites techniques ou la sécurité du service.
Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent cette politique, et nous pouvons retirer le contenu dont nous estimons raisonnablement qu'il enfreint ces Conditions ou la loi.
6. Modèles et services tiers
La génération est propulsée par des modèles d'IA tiers, dont Seedance de BytePlus / ByteDance Seed. Ton utilisation du service peut aussi être soumise aux politiques de ces fournisseurs. Nous nous appuyons sur des prestataires comme Supabase pour l'infrastructure et Stripe pour les paiements ; leur traitement des données est régi par leurs propres conditions.
7. Notre propriété intellectuelle
Le nom, le logo, le site web, le logiciel et le design de Seedance Studio nous appartiennent et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne t'accordent aucun droit d'utiliser notre marque sans autorisation écrite préalable.
8. Avertissements
Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. La Sortie générée par IA peut être inexacte, inattendue ou inadaptée à ton cas — tu es responsable de la vérifier avant de t'y fier ou de la publier.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de bénéfices ou de données. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée au montant que tu nous as payé au cours des douze mois précédant le fait à l'origine de la réclamation.
10. Résiliation
Tu peux arrêter d'utiliser le service et supprimer ton compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier ton accès si tu enfreins ces Conditions ou si la loi nous y oblige. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (comme les licences de contenu, les avertissements et les limites de responsabilité) resteront en vigueur.
11. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. En cas de changements importants, nous mettrons à jour la date de « dernière mise à jour » et, le cas échéant, nous t'avertirons. Continuer à utiliser le service après l'entrée en vigueur des changements signifie que tu acceptes les Conditions révisées.
12. Contact
Les questions sur ces Conditions peuvent être envoyées à [email protected].
Des questions sur ce document ? Écris à [email protected].